The Stone at the Table
Quiet people, loud rooms, and the few who know how to bring everyone in.
ऊ त ढुङ्गा जस्तो बस्छ।
He sits there like a stone.
At half past seven on a Saturday, eight people sat down to dinner in a flat in Sanepa. By ten the table had covered the price of land in Bhaisepati, a wedding in Chitwan, a cousin's Australian visa and whether the new place in Jhamsikhel was worth what it charged. Kiran told three stories, each better than the last. A phone went round with wedding photographs. Rajan, the host, kept the momos coming.
Bibek sat at the far end, by the window, with a glass of Coke he refilled twice. He had come with his cousin Prakash. Over two and a half hours he said, by Prakash's later count, about eleven words to the table, most of them "हजुर" and "ठिक छ".
In the second car home, Meena, Rajan's sister, gave the verdict. "ऊ त ढुङ्गा जस्तो बस्छ।" He sits there like a stone. Kiran, in the front seat, added the other line Nepali tables keep for men like Bibek: "उसको आवाज कस्तो छ, थाहै छैन।" Nobody even knows what his voice sounds like.
Asha, in the back, said nothing. She had moved to the chair beside Bibek for the last part of the evening, and she knew exactly what his voice sounded like. For twenty minutes, while the rest of the table argued about Bhaisepati, he had explained to her why the long footbridges of the Kali Gandaki valley are crossed in the morning.
Seven people had shared a table with him. One came home knowing who he was. What she did took no special talent. It took four habits that the other six did not use that night.
Two words from 1921
Introvert and extravert, now usually spelled extrovert, came into general use through Carl Jung's Psychological Types, published in 1921. Jung meant the direction of a person's attention and energy: outward, toward people and events, or inward, toward thought. Later psychologists turned the idea into a trait that can be measured, and once measured it behaves much like height. Scores spread along a continuous scale, most people land somewhere in the middle, and the extremes are rare.
What the scale tracks is cost. A loud table of eight tires some people and restores others. It says much less about ability. Bibek briefs a crew of forty in a riverbed every Sunday morning, over the noise of the water. He can talk. Eight people trading land prices, with each turn going to whoever starts fastest, is close to the worst format there is for him.
A quarter of a second
In 2009 a team led by the linguist Tanya Stivers recorded ordinary conversations in ten languages, among them Danish, Japanese, Lao and Tzeltal, a Mayan language from southern Mexico. They measured the silence between a question ending and its answer beginning. In every one of the ten languages, the most common gap was under a quarter of a second.
Preparing speech takes longer than that. In laboratory studies, people need around 600 milliseconds to plan a single word. The two numbers fit together only one way: fluent talkers start building their reply while the other person is still speaking, and release it the moment the sentence ends. A person who listens to the end, then thinks, then speaks, reaches the gap after someone else has already gone through it.
Size makes it worse. In 1995 Robin Dunbar and two colleagues watched people talking in groups that formed on their own, and found that a conversation rarely holds more than four people before it splits. The table in Sanepa split a little after nine, into the Bhaisepati end and the visa end. Bibek, at the window, belonged to neither.
Part of what the car called his character was arithmetic: eight people, two conversations, and gaps that closed in a fifth of a second.
What the label does
The verdict keeps working after the car ride. The next time Bibek comes to Rajan's, someone will introduce him with it: "उहाँ अलि कम बोल्नुहुन्छ।" He doesn't talk much. The table will adjust. Questions to him narrow to the kind a nod can answer. "Rice is fine, no?" "You're Prakash's cousin, right?" Nobody leaves a gap for him, because nobody expects him to use one. Each closed question gets the short answer it was built for, and each short answer confirms the label.
He probably went home with a wrong verdict of his own. In 2018 Erica Boothby and colleagues paired strangers for a conversation, then asked each person how much they liked their partner and how much they thought their partner liked them. People consistently underestimated how much they were liked. The researchers called it the liking gap. Bibek most likely drove home sure he had bored Asha for twenty minutes. She had asked for every one of them.
Notice who gave the verdict. In that car it came from the two people who had talked most all evening. Their sentence described their own experience: they had spoken to Bibek the way they speak to everyone, and it had not worked. The stone was a report on their method, filed as a report on the man.
What Asha did
She watched first. For the first hour she paid attention to what Bibek reacted to. He did not laugh at Kiran's wedding story. He looked up once, when someone mentioned a landslide on the Beni road, and he checked a weather app twice. That was enough to guess where his attention was.
She asked a question with room in it. "Do you travel for work?" can be answered with "yes". She asked what he was checking the weather for, which can only be answered with something true about his week. A crew in Myagdi, he said. A bridge deck to tighten tomorrow.
She asked the second question, and the third. The first question shows interest. The second shows that the first answer was heard. "Why before noon?" got her twenty minutes: the wind that rises up the Kali Gandaki gorge from late morning, strong enough to stop the flights into Jomsom and to set a long deck swinging, so crews finish their work early and travellers cross early. In 2017 Karen Huang and colleagues at Harvard analysed hundreds of conversations, online chats and speed dates among them. People who asked more questions, follow-up questions above all, were liked more by the person they were talking to. In the speed dates, the people who asked more questions got more second dates.
She let the silences run. Twice Bibek stopped in the middle of an answer to find a word. A table usually fills that pause, by finishing the sentence for him or by changing the subject. Asha waited. Waiting costs something. In 2011 Namkje Koudenburg and colleagues found that a silence of four seconds, dropped into a group conversation, was enough to leave people feeling anxious and shut out. Asha carried that discomfort herself so that he could finish his sentence.
The other end of the table
Kiran is the other half of this. Fast talkers keep a table of eight from going flat, and his three stories were the reason the dinner felt like a dinner. Talkers carry labels of their own: show-off, shallow, "धेरै बोल्ने". What went wrong that evening was narrower than Kiran's talking. Nobody at the table was keeping track of who had not yet had a turn.
Keeping track of turns is half of drawing people out. The other half is matching material. Most people at a table carry something the others would find interesting, and it seldom lines up by itself. Kiran once spent two days stuck in Jomsom when the afternoon wind kept the planes on the ground. Bibek spends his working life on the same wind. Neither of them knows it. From their seats they cannot see the connection. Someone who has listened to both can.
A good conversationalist spends much of an evening building links like this, across the table, until the people at either end are talking to each other and no longer need her. That is what makes a table comfortable for everyone at it: each person gets asked about the thing they know, by someone who wants to know it.
The method has a limit. Some quiet people come to listen and leave content, and a good offer leaves them a way out. A question aimed at someone's interest can be answered in one sentence or in twenty minutes, and the person chooses which. "बिबेक, केही त बोल्नुस् न!" Bibek, say something! That has only one answer, embarrassment, and it puts the label itself under the light.
A month later
Rajan had people over again in December. Bibek came with Prakash and took the chair by the window. Meena, passing the plates, introduced him to a new guest as someone who doesn't talk much.
Around nine Kiran started on his plans: a bus to Beni in the new year, then the walk up the Kali Gandaki to Muktinath. Asha put down her glass.
"Kiran, you'll be crossing Bibek's bridges. Ask him what time to cross."
Kiran turned to the window. "What time?"
"Before eleven," Bibek said.
Kiran, who had once spent two days in Jomsom waiting for that wind to drop, leaned across the table. "Why eleven?"
Sources
- Jung, C. G. (1921). Psychologische Typen. Zürich: Rascher. English translation: Psychological Types (1923).
- Stivers, T., Enfield, N. J., Brown, P., et al. (2009). Universals and cultural variation in turn-taking in conversation. Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(26), 10587-10592.
- Indefrey, P., & Levelt, W. J. M. (2004). The spatial and temporal signatures of word production components. Cognition, 92(1-2), 101-144.
- Dunbar, R. I. M., Duncan, N. D. C., & Nettle, D. (1995). Size and structure of freely forming conversational groups. Human Nature, 6(1), 67-78.
- Boothby, E. J., Cooney, G., Sandstrom, G. M., & Clark, M. S. (2018). The liking gap in conversations: Do people like us more than we think? Psychological Science, 29(11), 1742-1756.
- Huang, K., Yeomans, M., Brooks, A. W., Minson, J., & Gino, F. (2017). It doesn't hurt to ask: Question-asking increases liking. Journal of Personality and Social Psychology, 113(3), 430-452.
- Koudenburg, N., Postmes, T., & Gordijn, E. H. (2011). Disrupting the flow: How brief silences in group conversations affect social needs. Journal of Experimental Social Psychology, 47(2), 512-515.
- The afternoon up-valley wind in the Kali Gandaki gorge is the reason scheduled flights into Jomsom run in the morning. The bridge crew, the timings in Fig. 4 and the seating in Figs. 1 and 6 are part of the invented story.